{"id":41557,"date":"2022-04-13T11:23:38","date_gmt":"2022-04-13T03:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/?p=41557"},"modified":"2022-04-14T11:16:57","modified_gmt":"2022-04-14T03:16:57","slug":"2018-2019-fulbright-alumni-george-oconnells-co-editing-thirteen-taiwan-poets-anthologys-launch-poetry-reading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/2018-2019-fulbright-alumni-george-oconnells-co-editing-thirteen-taiwan-poets-anthologys-launch-poetry-reading\/","title":{"rendered":"\u7acb\u590f\u4e4b\u969b\u54c1\u8b80\u81fa\u7063\u8a69\u4eba\u5341\u4e09\u5bb6\uff1a2018-2019\u5085\u723e\u5e03\u840a\u7279\u5b78\u53cb\u55ac\u76f4\u5408\u7de8\u4e4b\u81fa\u7063\u8a69\u9078\u8b6f\u4f5c5\/14\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u66a8\u8b80\u8a69\u6703"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41557\" class=\"elementor elementor-41557 elementor-41549\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-455bb8f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"455bb8f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3bc69e\" data-id=\"e3bc69e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8db0e23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8db0e23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16d2b8f\" data-id=\"16d2b8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffdb4c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ffdb4c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/wc22-oconnell-rev-pnc1jnfio9janlflxxfu64lyu7823vq0z8yqts4kl4.jpg\" title=\"wc22-oconnell-rev\" alt=\"wc22-oconnell-rev\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-98488a0\" data-id=\"98488a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f4557 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45f4557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8eab\u517c\u7f8e\u570b\u8a69\u4eba\u3001\u6559\u6388\u8207\u8b6f\u8005\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u6211\u50112018-2019\u5e74\u5ea6\u7684\u5085\u723e\u5e03\u840a\u7279\u5b78\u53cb<strong>\u55ac\u76f4(George O\u2019Connell)<\/strong>\uff0c\u70ba\u5ef6\u7e8c\u5176\u65bc\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u8a2a\u5b78\u6642\u6240\u7c4c\u8fa6\u7684\u5275\u610f\u5beb\u4f5c\u66a8\u8a69\u5b78\u7ffb\u8b6f\u5de5\u4f5c\u574a\u6210\u679c\uff0c\u900f\u904e\u8207\u8b6f\u8005\u53f2\u6625\u6ce2(Diana Shi)\u5408\u4f5c\u5f59\u7de8\u5728\u5de5\u4f5c\u574a\u671f\u9593\u5168\u9ad4\u5e2b\u751f\u4e4b\u81fa\u7063\u8a69\u9078\u7ffb\u8b6f\u4f5c\u54c1\uff0c\u9019\u672c\u8a69\u9078\u4f5c\u54c1\u300a\u5f99\u2027\u81fa\u7063\u8a69\u4eba\u5341\u4e09\u5bb6 (Passages: Thirteen Contemporary Taiwan Poets) \u300b \u5c07\u65bc2022\u5e745\u670814\u65e5\u65bc\u81fa\u5317\u66f8\u6797\u66f8\u5e97\u8209\u8fa6\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u66a8\u8b80\u8a69\u6703\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d381aae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d381aae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b64\u4f5c\u54c1\u5171\u6536\u56ca\u6709\u9673\u7fa9\u829d\u3001\u9673\u514b\u83ef\u3001\u9673\u9ece\u3001\u9673\u80b2\u8679\u3001\u9d3b\u9d3b\u3001\u96f6\u96e8\u3001\u5546\u79bd\u3001\u5433\u665f\u3001\u7602\u5f26\u3001\u984f\u827e\u7433\u3001\u694a\u4f73\u5afb\u3001\u694a\u7267\u3001\u5468\u5922\u8776\u7b49\u81fa\u7063\u8457\u540d\u8a69\u4eba\u4f5c\u54c1\u3002 \u6d3b\u52d5\u7576\u5929\u4ea6\u5c07\u9080\u96c6\u5e7e\u4f4d\u4f5c\u54c1\u6536\u9304\u65bc\u66f8\u4e2d\u7684\u8a69\u4eba\u4f86\u54c1\u8b80\u8a69\u4f5c\uff0c\u5e36\u9818\u8207\u6703\u8005\u4f5c\u5225\u6625\u5149\uff0c\u5728\u7acb\u590f\u4e4b\u969b\u5f9c\u5f89\u5728\u81fa\u7063\u8a69\u6b4c\u7684\u7121\u908a\u7121\u969b\u3002 \u672c\u4f5c\u54c1\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u7e7c\u7f8e\u570b\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u51fa\u7248\u793e\u65bc2001\u5e74\u51fa\u7248\u4e4b\u300a\u81fa\u7063\u4e4b\u5883\uff1a\u73fe\u4ee3\u83ef\u6587\u8a69\u4f5c\u9078\u96c6(\u66ab\u8b6f) Frontier Taiwan: An Anthology of Modern Chinese Poetry\u300b\u5f8c\uff0c\u6536\u9304\u5927\u91cf\u81fa\u7063\u8a69\u4f5c\u82f1\u8b6f\u4e4b\u4f5c\u54c1\u3002<\/p><p><b>\u00a0<\/b><\/p><p><b>\u65b0\u66f8\u767c\u8868\u66a8\u8b80\u8a69\u6703\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a<\/b><\/p><ul><li>\u65e5\u671f\uff1a2022\u5e745\u670814\u65e5(\u661f\u671f\u516d)<\/li><li>\u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53484\u6642\u81f35\u664230\u5206<\/li><li>\u5730\u9ede\uff1a\u81fa\u5317\u66f8\u6797\u66f8\u5e97 (\u5730\u5740\uff1a\u81fa\u5317\u5e02\u65b0\u751f\u5357\u8def\u4e09\u6bb588\u865f2\u6a13\u4e4b5)<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>\u7279\u5225\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u55ac\u76f4\u548c\u53f2\u6625\u6ce2\u4ea6\u65bc\u4eca\u5e74\u4e8c\u5ea6\u69ae\u7372\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u85dd\u8853\u57fa\u91d1\u6703(National Endowment for the Arts, NEA)\u5e74\u5ea6\u6587\u5b78\u7ffb\u8b6f\u734e\u52a9\uff0c\u5169\u4f4d\u5c07\u5408\u4f5c\u7ffb\u8b6f\u81fa\u7063\u8a69\u4eba\u66a8\u8b6f\u8005\u9673\u80b2\u8679\u4e4b\u300a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u5929\u5802 (Impossible Paradise: Selected Poems)\u300b\u8a69\u9078\u7ffb\u8b6f\u4f5c\u54c1\u3002 \u9673\u80b2\u8679\u7684\u8a69\u6b4c\u5bcc\u6709\u96b1\u55bb\u548c\u610f\u8c61\uff0c\u85c9\u4ee5\u559a\u8d77\u5c0d\u65bc\u81ea\u7136\u4e16\u754c\u3001\u97f3\u6a02\u3001\u6642\u9593\u7684\u5f48\u6027\u548c\u751f\u6d3b\u7684\u56de\u61c9\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe2253c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fe2253c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.arts.gov\/impact\/literary-arts\/translation-fellows\/george-oconnell-0?fbclid=IwAR07eGLnlTNgXdyTveaO7oCQxGy6TtFX0cjcD3W--BuwxfoQUqigdon6_5I\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5085\u723e\u5e03\u840a\u7279\u5b78\u53cb\u55ac\u76f4\u7c21\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fcc704 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7fcc704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9a0958 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9a0958\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d095b25\" data-id=\"d095b25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f4813 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0f4813\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"843\" src=\"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-600x843.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single wp-image-41553\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-600x843.jpg 600w, https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-728x1024.jpg 728w, https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-768x1080.jpg 768w, https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster-300x422.jpg 300w, https:\/\/www.fulbright.org.tw\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Passages-Poster.jpg 860w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8eab\u517c\u7f8e\u570b\u8a69\u4eba\u3001\u6559\u6388\u8207\u8b6f\u8005\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u6211\u50112018-2019\u5e74\u5ea6\u7684\u5085\u723e\u5e03\u840a\u7279\u5b78\u53cb\u55ac\u76f4(George O\u2019Conne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":31058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"categories":[624,629],"tags":[],"class_list":["post-41557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-updates-zh-hant","category-upcoming-events-zh-hant"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 06:17:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41557"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41747,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557\/revisions\/41747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fulbright.org.tw\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}